article avril 2009